Friday 12 May 2017

Soul Lifting Hymn: What a Friend We Have In Jesus - Lyrics in English, French, Yoruba, Hausa and Igbo Languages

This is a very inspirational hymn and it goes a long way in knowing the one and only true friend we have Jesus Christ.
The Christian hymn was originally written by Joseph M. Scriven as a poem in 1855 to comfort his mother who was living in Ireland while he was in Canada.

Enjoy

English
What a friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
Everything to God in prayer!
Oh, what peace we often forfeit,
Oh, what needless pain we bear,
All because we do not carry
Everything to God in prayer!

Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged—
Take it to the Lord in prayer.
Can we find a friend so faithful,
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness;
Take it to the Lord in prayer.



Are we weak and heavy-laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Savior, still our refuge—
Take it to the Lord in prayer.
Do thy friends despise, forsake thee?
Take it to the Lord in prayer!
In His arms He’ll take and shield thee,
Thou wilt find a solace there.

Blessed Savior, Thou hast promised
Thou wilt all our burdens bear;
May we ever, Lord, be bringing
All to Thee in earnest prayer.
Soon in glory bright, unclouded,
There will be no need for prayer—
Rapture, praise, and endless worship
Will be our sweet portion there.

FRENCH

 1. Quel ami fidèle et tendre,
 Nous avons en Jésus-Christ,
Toujours prêt à nous entendre,
 À répondre à notre cri!
Il connaît nos défaillances,
 Nos chutes de chaque jour.
 Sévère en Ses exigences,
 Il est riche en Son amour.

2. Quel ami fidèle et tendre,
 Nous avons en Jésus-Christ,
Toujours prêt à nous comprendre,
Quand nous sommes en souci!
Disons-Lui toutes nos craintes,
 Ouvrons-Lui tout notre cœur,
 Bientôt Ses paroles saintes,
 Nous rendront le vrai bonheur.

 3. Quel ami fidèle et tendre,
 Nous avons en Jésus-Christ,
 Toujours prêt à nous défendre,
 Quand nous presse l’ennemi!
 Il nous suit dans la mêlée,
Nous entoure de Ses bras,
 Et c’est Lui qui tient l’épée,
Qui décide des combats.

4. Quel ami fidèle et tendre,
 Nous avons en Jésus-Christ,
Bientôt Il viendra nous prendre,
 Pour être au ciel avec Lui.
Suivons donc l’étroite voie,
 En comptant sur Son secours.
Bientôt nous aurons la joie,
De vivre avec Lui toujours

No comments:

Post a Comment